Sauter, Bachmann AG, Netstal GL
«Die Sauter, Bachmann AG profitiert als Premium-Herstellerin von Zahnrädern und Getrieben für die Luftfahrt bereits heute von Aufträgen von Dassault Aviation. Wir sind bezüglich der zukünftigen Zusammenarbeit mit Dassault Aviation sehr optimistisch und überzeugt, dass zum Vorteil beider Firmen ein partnerschaftliches Verhältnis grösseren Stils aufgebaut werden kann.»

M. Sauter, VR-Präsident
Sauter, Bachmann AG

Im Rahmen von Abklärungen für die Platzierung möglicher Lieferaufträge als Kompensation für den Bau der Rafale hat Dassault Aviation mit der Sauter, Bachmann AG Kontakt aufgenommen. Unabhängig vom Typenentscheid hat Dassault Aviation bei der Sauter, Bachmann AG bereits eine grössere Bestellung für den Prototypen einer Trimmung (Reduktion der der Steuerbewegung des Piloten entgegenwirkenden Ruderkraft auf null) für den neusten Businessjet der Falcon-Baureihe platziert. Bis Ende 2008 soll die Bestellung zur Auslieferung kommen. In der Zwischenzeit haben die beiden Firmen mit gegenseitigen Besuchen den Kontakt weiter intensiviert.

 
  
< zurück   weiter >

Industriepartnerschaft

SwissOptic AG, Heerbrugg SG
«SwissOptic entwickelt und produziert optische Hochpräzisions-Komponenten, -Module, -Baugruppen und -Systeme. Dank der hohen Qualität ihrer Produkte geniesst SwissOptic einen hervorragenden Ruf weit über die Landesgrenzen hinaus. Das Unternehmen wurde für die Entwicklung und Lieferung optischer Elemente der neusten Generation von Frontbereich-Optronik (Optronique Secteur Frontal) von Thales ausgewählt, mit denen die Rafale ab 2009 ausgerüstet wird. Bestärkt durch diesen Erfolg und die Nachfrage sowie mit der Unterstützung von Thales arbeiten wir aktiv an der Ausweitung der Aufträge für die optronischen Systeme der Rafale.»

Sébastien Debruyne, Marketing and Sales
SwissOptic AG