Condor SA, Courfaivre JU – Fast AG, Grenchen SO
«L’esperienza passata dimostra che i programmi compensativi in occasione dell’acquisto di materiali militari sono stati estremamente importanti ai fini dello sviluppo industriale e del trasferimento di tecnologie, sia per Condor International SA che per Fast Aéro Space Technologies AG.

Questi programmi ci hanno consentito di svilupparci in quei settori di attività, come l’aeronautica e gli armamenti, in cui sono fondamentali la tecnologia, la qualità e l’alta precisione. Nell’ottica del perseguimento di questa strategia, Condor International SA e Fast Aéro Space Technologies AG hanno siglato dei nuovi contratti con i loro partner europei, come Snecma, Thales, Dassault Aviation e altri ancora.»


Rainier Biétry, Presidente
Fast Aéro Space Technologies AG
Condor International SA

Condor International SA, con sede a Courfaivre nel canton Giura, si occupa principalmente della produzione di pezzi lavorati di alta precisione nonché del montaggio di aerostrutture per l’industria aeronautica e della difesa. Condor International SA rifornisce l’esercito svizzero dal 1905 ed è una consociata di Fast Aéro Space Technologies AG, azienda con sede a Grenchen specializzata nell’allestimento interno di aeromobili.

 
 
Pros. >

Partner industriale

REVUE THOMMEN AG, Waldenburg BL
«REVUE THOMMEN ha fornito i cronografi per l’aereo da combattimento Mirage 2000 e per il Rafale della Marina francese e si occupa della loro manutenzione. Questi cronografi svizzeri costituiscono il parametro di riferimento per numerosi aerei ed elicotteri militari del mondo intero. Contrariamente a quanto avveniva nell’era dei prodotti elettromeccanici, oggi per la messa a punto dei componenti avionici integrati complessi dipendiamo dalla collaborazione diretta con i costruttori di aerei: una collaborazione, questa, che inizia già nella fase preliminare di definizione del capitolato. La nostra azienda, che si occupa esclusivamente della fabbricazione di componenti, non può fare a meno della collaborazione tecnica e delle competenze di esperti di ingegneria dei sistemi nel settore specifico dell’avionica, come quelli di Dassault Aviation. La collaborazione con specialisti dei sistemi avionici è il solo modo per ridurre i rischi associati ai progetti di messa a punto attraverso la formulazione di un capitolato corretto, nonché per garantirne la futura integrazione nell’architettura avionica. In concreto, gli ingegneri di Dassault Aviation studiano il progetto di capitolato di REVUE THOMMEN nell’ottica del sistema avionico.»

Rudolf Iten, Director Sales & Marketing
Vice Chairman of the Board
REVUE THOMMEN AG