Scegliere un partner industriale e una tecnologia che dura nel tempo
La Francia propone il Rafale in sostituzione dei Tiger F-5 in dotazione alle Forze Aeree svizzere. Grazie alla sua esclusiva concezione polivalente «Omnirôle» e alle tecnologie di punta che utilizza, il Rafale è in grado non solo di rispondere alle sfide alla sicurezza di oggi, ma anche di offrire il potenziale evolutivo necessario per adattarsi alle minacce di domani.

L’impegno della Francia al livello più alto dell’organizzazione statale si traduce in una politica di cooperazioni priva di qualsiasi restrizione, grazie allo scambio di tecnologie di avanguardia tra i due paesi cooperanti.

Su questa base, le industrie del consorzio Rafale International (costituito dalle società Dassault Aviation, Snecma del gruppo Safran e Thales), la società MBDA e i rispettivi subfornitori sono nelle condizioni di proporre alla Svizzera una cooperazione industriale e scientifica di primissimo ordine che unisce quantità, qualità e continuità a beneficio di tutti i cantoni della Confederazione elvetica.

Il livello tecnologico dei progetti proposti, così come l’apertura ai mercati civili offerta dalle industrie francesi, sono una garanzia del mantenimento delle competenze e della competitività all’interno della Svizzera e rappresentano quindi la chiave della continuità del suo tessuto industriale.

Il programma di Partecipazione Industriale (o «mercato compensativo ») elaborato in stretta collaborazione con i partner svizzeri nei cinque anni scorsi si fonda sulle numerose nicchie di competenza esistenti in Svizzera. Dalla ricerca di base alla produzione industriale, queste nicchie coprono un ampio ventaglio di settori: meccanica di precisione, aerodinamica, simulazioni, robotica, elettronica e ottica, impiantistica industriale, macchine utensili, automatismi, software, componenti speciali, ecc.

Questo programma permetterà di fare leva sul know-how svizzero per consentire la partecipazione diretta dell’industria svizzera alla produzione, al supporto e all’evoluzione futura degli aerei Rafale destinati alle Forze Armate svizzere.

Oltre a questa partecipazione industriale diretta, le società francesi raggruppate nel consorzio Rafale International si impegnano ad affiancare massicciamente tutti gli attori dell’industria svizzera, qualunque sia il settore di eccellenza in cui operano.

Grazie al loro posizionamento nei grandi programmi di difesa e sicurezza, come anche nel settore dell’aviazione civile dove sono tra le aziende leader nel mondo (programmi di business jet Falcon, motori civili della gamma CFM56, unità avioniche per aerei ed elicotteri), le società di Rafale International offrono prospettive molto ampie di cooperazione e crescita a lungo termine.

Queste prospettive coinvolgono anche gli attori irrinunciabili del processo d’innovazione che si collocano a monte della fase di industrializzazione: gli istituti svizzeri di ricerca come il Politecnico di Zurigo (ETHZ) o il Politecnico di Losanna (EPFL) e le università cantonali inserite nella rete dei partner francesi. L’approccio proposto contribuirà a rafforzare il cosiddetto «Polo di Eccellenza Aeronautica», costituito dalla rete di imprese industriali e di centri di ricerca franco-svizzeri istituita dalle società Dassault Aviation, Thales e Snecma (che è stata premiata dalla CCFS a Montreux nell’aprile 2008).

Infine, oltre al settore dell’aeronautica e della difesa, le industrie francesi puntano sulla propria rete di fornitori e partner per allargare il programma di Partecipazione Industriale alla globalità dell’industria svizzera in modo da arrivare a istituire in Svizzera una vera e propria rete di fornitori di riferimento.

Ad oggi, sono oltre 200 le società svizzere individuate come possibili partner e molte di esse usufruiscono già di nuovi contratti stipulati prima ancora dell’acquisizione del Rafale.

Presentando il cammino fin qui percorso e le prospettive a lungo termine proposte dall’équipe Rafale nel quadro del suo programma di Partecipazione Industriale, questa brochure illustra il nostro iter e dà credibilità alla nostra visione del futuro.

Partner industriale

Condor SA, Courfaivre JU – Fast AG, Grenchen SO
«L’esperienza passata dimostra che i programmi compensativi in occasione dell’acquisto di materiali militari sono stati estremamente importanti ai fini dello sviluppo industriale e del trasferimento di tecnologie, sia per Condor International SA che per Fast Aéro Space Technologies AG.

Questi programmi ci hanno consentito di svilupparci in quei settori di attività, come l’aeronautica e gli armamenti, in cui sono fondamentali la tecnologia, la qualità e l’alta precisione. Nell’ottica del perseguimento di questa strategia, Condor International SA e Fast Aéro Space Technologies AG hanno siglato dei nuovi contratti con i loro partner europei, come Snecma, Thales, Dassault Aviation e altri ancora.»

Rainier Biétry, Presidente
Fast Aéro Space Technologies AG
Condor International SA